mercoledì 30 aprile 2008

News

News
In the public TwinSpace http://twinspace.etwinning.net/launcher.cfm?ang=en&cid=24968 you can find Aurora's and Sara A. 's presentations (in the folder Introduction presentations) , the German national anthem recorded by the German students (in the folder National Anthems) and a presentation about the Greek school (in the folder Introducion presentations) .

Nel TwinSpace pubblico http://twinspace.etwinning.net/launcher.cfm?ang=en&cid=24968 troverete le presentazioni di Aurora e di Sara A. (nella cartella Introduction presentations) , l'inno nazionale tedesco registrato dagli studenti tedeschi (nella cartella National Anthems) e una presentazione della scuola greca ( nella cartella Introduction presentations) .

mercoledì 16 aprile 2008

News

In the public TwinSpace http://twinspace.etwinning.net/launcher.cfm?ang=en&cid=24968 you can find some students‘ PowerPoint presentations (Riccardo’s , Francesco’s, Federica’s , Chiara’s and Camilla’s ) and an Italian national anthem MP3 file recorded by the students of class 5A, as well as presentations and national anthems by students from other European countries.

Nel TwinSpace pubblico http://twinspace.etwinning.net/launcher.cfm?ang=en&cid=24968 troverete le presentazioni in PowerPoint di alcuni studenti ( Riccardo, Francesco, Federica, Chiara e Camilla) e un file MP3 con l'inno nazionale italiano registrato dagli studenti della classe 5°A. Inoltre, presentazioni e inni nazionali di studenti di altri paesi europei .

martedì 15 aprile 2008

Italian flag



By Camilla B.- Class 5A

Rome


By Camilla B. - Class 5A

Camilla B.


By Camilla B.- Class 5A

venerdì 11 aprile 2008

giovedì 10 aprile 2008

Italian National Anthem


Blogs and Web sites to visit

Visit the following addresses to see our project material :

- http://twinspace.etwinning.net/launcher.cfm?ang=en&cid=24968 ( ETwinning Twin Space )
- http://together5.blogspot.com/ (Italy)
- http://hg5d.blogspot.com/ (Germany )
- http://kalyvesps.blogspot.com (Greece )
- http://sp3radoszowy.blogspot.com (Poland )
- http://snp6cz.blogspot.com/ ( Czech Republic )
- http://jotvingiai.blogspot.com ( Lithuania )
- http://ouobzor.blogspot.com/ ( Bulgaria )

Per vedere i lavori relativi al progetto, visitare gli indirizzi della lista .

Partner Schools

Scuole partecipanti al progetto :

- Scuola Primaria Olmo , 6° Circolo Didattico Perugia (Italia)
- Szkoła Podstawowa nr 3 im. A. Bożka w Rydułtowach (Polonia)
- Holy Trinity Junior School (Regno Unito)
- Alytaus Jotvingių gimnazija (Lituania)
- Holden Clough (Regno Unito)
- OU "Sv.Sv.Kiril i Metodii" - Obzor (Bulgaria)
- CEIP Muimenta (Spagna)
- PRIMARY SCHOOL OF KALYVES APOKORONOY (Grecia) St. Francis School
-B'Kara Malta (Malta)
-Colegio Corazon de Maria (Spagna)
-Helmholtz-Gymnasium (Germania)
- Základní škola a Mateřská škola Ústí nad Labem, SNP 2304/6 (Repubblica Ceca)

Our school


By Chiara - Class 5A

Beauties of my region


By Federica - Class 5 A

Umbria region crest


By Francesco G. - Class 5A

Perugia city crest



By Chiara - Class 5A

Umbria


By Federica - Class 5A

Perugia


By Riccardo - Class 5A

Francesco G


Chiara


Federica


Riccardo


venerdì 4 aprile 2008

About this blog

This blog was created for the project "Let's sing the song of joy together!". By participation in this project the primary school students from different European countries discover Europe and experience the sense of European unity. The main topic of our project is the song "Ode to Joy" recognised as the EU anthem and the national anthems of each participating partner. The pupils will learn to sing them. Before singing it "together" they will try to find out something about each European country (location, capital city, flag, language, etc.), prepare some displays, presentations, take photos... By different activities we will try to discover the elements which cause that we belong to the common Europeam culture, that we become the citizens of Europe - the members of one big family. Thanks to fundamental values of mutual understanding. tolerance and responsibility, the pupils will develop and improve their knowledge, intercultural consciousness, communication and ICT skills and other abilities. We hope the students will take interest in chosen topic and it will bring us nearer to the idea of the United Europe.


Questo blog è stato creato per il progetto "Cantiamo insieme la canzone della gioia". Partecipando a questo progetto gli studenti di vari paesi Europei conosceranno l'Europa e sperimenteranno il senso dell'unione europea. Il tema principale di questo progetto è l' "Ode alla gioia" , inno dell' unione europea, e gli inni nazionali di ogni scuola partecipante al progetto . Gli alunni impareranno a cantare l'inno europeo e conosceranno gli inni nazionali di ogni scuola partecipante al progetto . Prima di cantare "insieme" , scopriranno informazioni relative ai vari paesi europei (localizzazione, capitale, bandiera, lingua ecc...) scambiandosi presentazioni, immagini ecc....Attraverso varie attività cercheremo di scoprire gli elementi che determinano la nostra appartenenza ad una comune cultura europea e il nostro essere cittadini europei , membri di un'unica grande famiglia . Grazie ai valori fondamentali di reciproca comprensione, tolleranza e responsabilità , gli alunni svilupperanno e miglioreranno le loro conoscenze, la loro consapevolezza interculturale , le loro competenze comunicative e le loro abilità nell'uso delle tecnologie informatiche . Speriamo che gli studenti saranno interessati all'argomento scelto e che esso ci avvicini all'idea di Europa unita .

(Łukasz Widera, insegnante presso Szkoła Podstawowa nr 3 im. A. Bożka w Rydułtowach , Polonia)

Hello!

Hello everybody !
Pupils from classes 5A and 5B Scuola Primaria Olmo , Perugia, Italy .

Ciao a tutti !
Gli alunni delle classi 5°A e 5° B della scuola primaria di Olmo, Perugia, Italia.